Eran los días de la primera pandemia. Las noticias nos confundían: algunas anunciaban el fin del mundo, mientras que otras desestimaban la posibilidad de que un virus desconocido viajara desde el interior de China hasta el patio de nuestras casas. Entre una cosa y otra, la universidad alargó la semana de vacaciones de primavera, tratando de ganar algo de tiempo …
Del cuerpo resquebrajado a la flor salvaje
Christine Greiner (São Paulo, 1961) es una figura relevante dentro de los estudios latinoamericanos sobre butoh. Recientemente, en Argentina se publicaron dos libros suyos: Lecturas del cuerpo en Japón y Fabulaciones del cuerpo japonés, en traducción de Florencia Carrizo. Ha sido profesora e investigadora invitada en diferentes centros y universidades (París VIII, Nueva York, Tokio y Nichibunken). Coordina el Centro de Estudios Orientales de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo. Con permiso de la autora y del proyecto Transit, perteneciente al Archivo Ko Murobushi, compartimos este nuevo material.
Hacia atrás
En el momento en que él comenzó a reírse sentí el balanceo, sí, en ese preciso momento; es decir que comenzó a reírse en la pantalla y entonces me caí hacia atrás, la reunión apenas acababa de comenzar, la pseudo-reunión virtual, y comenzó a reírse, eran tres, tres recuadros frente a mí, tres seres irreales que intentaban representar el vínculo …
Aquí y allá
Estoy en uno de esos lugares de Francia que siempre me ha parecido que tienen la máxima intensidad posible (en este país al que, con frecuencia, le falta intensidad): la Isla de Sein, una minúscula isla de unos cuantos kilómetros de largo en el Océano Atlántico, casi en el extremo occidental del territorio metropolitano de Francia; estoy con la persona …
Nuestros momentos más oscuros
Después de que la epidemia en Wuhan aminorara, los que llevábamos mucho tiempo sin vernos empezamos a reunirnos para comer y cenar juntos. En dos ocasiones, hubo amigos que contaron las situaciones exasperantes de cuando sus hijos habían tenido fiebre alta durante la epidemia; ambos padres se habían sentido impotentes y abrumados, sin saber qué hacer. En ese entonces, el …