II Informe de la Relatoría Especial sobre la Lepra (enfermedad de Hansen) en Naciones Unidas / Second Report of the Special Rapporteur on Leprosy (Hansen’s Disease) in United Nations(2024)

Compartimos el segundo Informe de la Relatora Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra (enfermedad de Hansen) y sus familiares, Beatriz Miranda Galarza. El documento fué presentado en Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York el 4 de noviembre del 2024.  Beatriz Miranda Galarza coordina las áreas de Estudios críticos de la discapacidad y de Estudios de la salud y las medicinas, el interés de este Informe es al menos doble: además de su contenido e inherente importancia, da cuenta de la pertinencia y utilidad de diversas conceptualizaciones y estrategias maduradas en 17, Instituto de Estudios Críticos.

We are sharing the second report from the Special Rapporteur on the elimination of discrimination against people affected by leprosy (Hansen’s disease) and their families, Beatriz Miranda Galarza. The document was presented at the United Nations in New York City on November 4, 2024. Beatriz Miranda Galarza coordinates the areas of Critical Disability Studies and Health and Medicine Studies. The significance of this report is at least twofold: in addition to its content and inherent importance, it highlights the relevance and usefulness of various concepts and strategies developed at 17, Instituto de Estudios Críticos.

 

La escucha en un abrazo. La lepra importa ahora

Dra. Beatriz Miranda Galarza, Relatora Especial de las Naciones Unidas para la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra (enfermedad de Hansen) y sus familiares (2023-2026). Coordinadora de las áreas de Estudios críticos de la "discapacidad" y de Estudios críticos de la salud y las medicinas en 17, Instituto de Estudios Críticos, Ciudad de México.

Las Flores de San Francisco es una de las películas más conocidas de Rossellini. En ella, incluso desde la perspectiva del mismo director de cine italiano, la escena central es aquella que de manera dramática trae a la vida el abrazo en el que se abandona Francisco de Asís en su encuentro con una persona afectada por la lepra en su camino. Escena parecida se repite en los filmes de Zeffirelli Hermano sol, Hermana luna, o el de Liliana Cavani Francisco. El evento, este del abrazo, no es ficticio. Francisco murió el 3 de octubre de 1226. Un tiempo antes, pidió la escritura de lo que sería conocido como su Testamento. El primer párrafo de éste recoge dicha escena: